“社区应该是有最适宜规模的一个整体。每一个社区都应该是一个单独的社会，尽可能地自给自足。” —— 美国人本主义城市规划理论家凯文·林奇

旭辉·翡翠江来项目坐落于安徽省合肥市肥西县城的西北处，翡翠路与派河大道交口。远见千亿合肥向西南外拓之大趋势，于城市发展的咽喉要地，以“有界·无限”的设计理念，耗时 2 载有余，倾心匠造约 31 万方综合体高端人居典范；依托约 10 万方区域级时尚生活中心-旭辉 Cmall、约 3 万方活力办公、代建街头游园及配套幼儿园打造一站式生活磁力圈，重新定义 8 小时之外的生活圈，再造活力新城。

本以为只靠颜值

却在内核更为走心

旭辉·翡翠江来项目作为皖赣旭辉首座约 31 万方综合体，其中由大型商业购物中心和办公组成的合肥旭辉 Cmall，其建筑面积约为 16.5 万平方米，致力于以区域城市化发展为契机，打造区域门户, 旨在成为派河旁的区位地标。这里不单只是一个周边客群可以享受的“目的地”，同时也是一个都市客群可以来享受休闲和欢乐的网红购物打卡地。

“有颜值、有态度、有温度、有体验”的“四有商业空间”作为旭辉商业特有的品牌特质，合肥旭辉广场运用动态视觉、互动体验去丰富购物体验，为不同年龄层和家庭群带来全天的活动场所，将各种业态融合交汇，打造一个开放式、无界感的活力磁圈，赋能周边居民生活幸福指数，焕新城市发展新活力。旭辉·翡翠江来立于肥西旭辉 Cmall 综合体之上，尊享一站式生活平台，专属繁华资源下楼即得，跃升人居新格调。

有态度，城市献礼

外观上云纹幕墙日夜辉映，派河之眼通透如珠，合肥旭辉广场以纤长优雅的姿态俯瞰派河，期许着与合肥人民来一场美好的相遇，成为合肥耀眼的明珠，熠熠发光。

有颜值，时尚引领

“颜值”催生和塑造着新消费时代。面对派河，商业入口结合室内中庭空间“派河之眼”，打通室内外桎梏，创造特色交互空间。室内中庭所环绕的时尚娱乐在城市中一览无余；同时，派河的两岸风光，乃至周边政务区的都市气息也被引入到建筑内部空间。市民们在此购物娱乐之时，如同漫步时光长廊。

有温度，情感触点

OPEN HOUSE 作为旭辉商业的标志性特色空间，合肥旭辉 Cmall 根据项目特点进行了专门的匠心打造设计。妙趣横生的“魔法旭小熊”乐园集家庭教育，家庭娱乐，家庭休憩业态为一体，家长们在此陪伴孩童度过闲暇的精致亲子时光，是多么难得的生活小确幸。

有体验，互动融合

合肥旭辉 Cmall 室内以互动体验为调性，以河畔嘉年华为概念，提取了派河河流轮廓线，为各中庭定制了不同的吸睛亮点，以突破以往的购物概念，打造出独有的购物之旅。最为吸睛的欢乐嘉年华，是潮流年轻人种草必经打卡之地。中庭以马戏团为灵感打造帐篷天地，融合科技与趣味，结合声光电打造网红打卡点，并和周围人流店铺形成有趣的互动。

从合肥旭辉 Cmall 盛大开业到旭辉·翡翠江来兑现，旭辉创造出一个又一个无限可能，将为合肥西南综合住区打造一个集生活、购物、社交、休闲为一体的生活能量场。

献给时间的礼物

见证旭辉的答案

城市封面，旭辉愿为城市“担当”

古有文人墨客，挥毫泼墨，以诗歌画作寄情山水。如今，风景建筑俨然已经成为人与自然的新连接点——中国人自古将“山水”视为有灵的伙伴，“营造即是表意”。旭辉·翡翠江来的设计无处不透露着对自然的敬畏和融于其中的谦卑，它们不是自然，却与自然互补而共生。面对城市稀缺景观资源，第一次，我们把“派河”映在建筑外墙。

在众多的自然水系形态中，提取出基本的形态之一的水波纹曲线，具有多变、流动、可塑、灵活的特性。比直线更柔美，更有助于体现人们对美的认知与感受。立面语言汲取自然曲线特征，挖掘自然人文内涵，充分运用自然曲线的韵律意境与抽象形态。追求人与环境的对话、建筑与自然的共生。

连贯的建筑体量，搭配流动曲线波浪式立面建筑，强调水平向线条的延伸与律动。打造优雅大气的的建筑特色。

城市之旁，派河之边

余波荡漾，必有回响

外立面是建筑给予美好生活的第一抹惊艳，人们对建筑的感知，是从立面开始，旭辉·翡翠江来对美学和生活的探索，也是从这一面面墙开启。水波符号的设计语言，因地制宜的规划“起笔”，富有质感的高级“着色”，褪去浮华与繁冗堆砌，营造“天然去雕饰”的高阶审美意趣。通莹流动的设计风格，搭配大面积通透玻璃，突破室内室外的建筑边界，让生活消融于自然。

归家仪式，回家的每一步旭辉为你铺就

如果说建筑是石头的史诗，那么景观则是精心雕琢的艺术品，在一片徜徉的优雅精致中，流淌出烟雨徽州的意蕴风骨，再佐以生活的情调与场景，便是旭辉·翡翠江来对家的想象。

旭辉·翡翠江来入园大堂现代主义设计手法，45 米宽礼序入口门廊将光影延伸到城市星际时空，水幕高差跌落將空间放大，将光影倒映，将我们的心沉静下来。干净简洁的门廊点缀着闪闪灯光，目光所及之处皆风景，日常的忙碌已精疲力竭，从你回家的那刻便是温暖的开始···

光影洒落，跌水流动，

有着谦逊的静，

亦有着桀骜的动于空间性与立体感间。

亲近自然，沐浴梦幻。

几汪涌泉丰富了水景之态，在这灵动的空间之中，犹如跳动的时光；夕阳余晖中，树影舞动迎合涌泉声声，是对您归家的礼迎。

180 林下休憩空间，景墙搭配坐凳将场地围合，把客人请到这个空间来，与三两好友在此“偷得浮生半日闲”，聆听虫鸟啾鸣，感受树叶沙沙微风拂面的清爽，安静而闲适，享受难得的自在时光。

暂别都市尘嚣，让身心沉浸于艺术居所

林荫夹道的阵列植物把阳光打散成跌落的碎片，洒下一点一点的光斑，步移景异的观赏感，为您归家途中增添了一段布满惊喜的路径，诗意引幽，置身绿林之中，让人沐浴静谧、修生养性。时间在这里慢下来，静下来，把所有的喧嚣抛在脑后，闭上双眼，可以嗅到清晨的林间的薄雾。让居者有所乐，有所享，为您提供更舒适的空间。

我们对于长者的呵护则体现在细节上，以多植物与休憩空间以及康养设施、无障碍通行等细节来体现社区对于老者的用心。闲暇时，离开人山人海，拥有一方天地，与家人相聚，与友人相约，在属于自己的时间里，享受平淡时光。

在快节奏的都市，如何让人与人之间的关系自然生长，共建亲密有度的和谐邻里关系，旭辉全龄化体验空间给出了答案。

携一缕阳光，让您静坐于庭院之间，沐浴春风、满眼绿意盎然。带着绒绒绿意的草地，以植物本身做色场，柔化了生活的颗粒感，一杯清茶伴光，一抹微风向暖，视线所至，是家的方向。那些有趣而可爱的事，可能就发生在此刻，在当下，在我们共自然作伴的须臾。

童年是仅此一次的，但童趣不是。儿童活动游乐中心位于社区中部，通达性好的同时，搭配苍翠乔木，消弭噪音，为不同年龄阶段的儿童打造专属活动空间，让您的孩子在探索中认知世界。同时设置户外座椅便于陪伴，让您参与见证孩子的快乐成长，让温情而跃动的氛围里，定格当下的美好瞬间。

园区内还为热爱跑步的业主们设计 1200 米超长的健康跑道，运动带来的多巴胺分泌，是忙碌生活最好的调剂，在大自然里尤其。为热爱户外的您提供多种活动可塑空间，近在家门的便捷，色彩跃动的塑胶跑道，仿佛时刻发出召唤：快，换上跑鞋，我们运动去！

当树梢的叶子融入夜色，入户门厅的灯亮了起来，花境让回家有了仪式感，老人们坐在座椅上等着还没玩够的孩子们，健身回来的人们在扶杆上拉伸压腿。更便捷、更人性化的入户空间设计让社区生活更有温度。

微闪的灯光，是家的指引

高级灰墙砖及香槟金不锈钢的碰撞，将光线的魅力完美呈现，为空间赋予新生命，彰显前卫与经典兼备的奢华魅力，让人在进入楼栋时第一时间，感受不一般的尊崇礼遇，给居者一份回家舒心惬意的好心情。

追光车库出入口，让客户完成一次沉浸式城市与家庭的温馨过度，归家的愉悦心情与温暖体验都可以从这里开启。

下沉庭院自然采光，停下车，目光被光影摇曳的下沉庭院景观所牵引，迈着轻快的步子，呼吸着清新的空气，走向明亮的地下大堂。

疫情常态，就在 37° 空间一改“孤独”

随着疫情的出现和反复，人们对社区公共空间有了新的需求，在家楼下也能有更加丰富安全的活动空间，为用户打造便捷开放的健身、社交、养老、亲子活动等场景。与城市更新发展对接，引出新一代城市家庭的需求，架空层空间多元化的复合利用，将会大幅度提升生活体验、社会配置与服务体系，多维度的提升社区生活品质。

旭辉·翡翠江来打造健康快乐的社区生活，建设社区共享的全民健身空间；通过架空层的空间利用让健身场景融入“居家”活动的范畴，让运动健身成为生活必不可少的一部分，做到弥补家门口健身活动空间的缺失。以黄色主题加以区分，满足多种模式；以强身健体、放松娱乐为主要目的，设置不同功能的器械和装置，打造独立活动空间。

孩子是天马星空、不受约束的一代。针对儿童的需求特征设计出一个童趣的感官环境，空间充满互动性，选用活泼明快的颜色，根据儿童受众的使用需求，提供一个学习交流的梦幻天地，设置跳格子等游戏，使孩子对色彩和新鲜事物产生好奇，激发潜能。

智慧社区，将“科技”带入百姓家庭

“用心构筑美好生活”是旭辉的品牌使命，除了关注建筑本身，更加关注未来人们真正的生活所需。旭辉翡翠江来项目落位 HUMAN2.0 系统，提高效率、拓展边界、提升体验，为家赋予更多可能。在这里，可以抢先一步接触未来科技生活。

物业服务：通过永生活 APP，小区提供芯选购物、缴费报修、贴心服务、防客预约等贴心服务。

慧出行-无感人行：结合疫情常态化现状，小区贴心的配置了小区出入口和单元出入口人脸识别开门设备，提供“无按键接触”出行服务。

慧出行-无感车行：视觉格栅道闸一体机，车牌自动识别功能；可支持多种支付，车辆进出无接触通行。

全世界都在催你长大

旭辉却为城市留住童话

‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍

‍旭辉·翡翠江来幼儿园，花园中找回童真

中国人的生活以家庭为本位，建筑提供场景，建构起父辈与子辈的对话，这种对话塑造着我们的下一代。而当我们反复思索儿童教育时，问题自然回到了人的天性之中，这成为旭辉·翡翠江来幼儿园的设计基点。我们期待这样一个地方，它守护着孩子们记忆里的温情，并伴随他们感知世界。

围上一座院子

种下一棵大树

种给虫儿逃命，种给鸟儿歇夜

种给太阳长影子跳舞，种给河流乘凉

种给雨水歇脚，种给南风吹来的歌声

种给过去的童年，种给未来的希望

孩子们的心灵场所是通过现实世界的经验和想象力一起交织建设的，立体的交通布置希望孩子能像麻雀一般在大树中享受飞翔的快乐。

高低错落的飞廊和渐变波点玻璃栏板，仿佛天空中的云朵，对视觉产生若隐若现的效果，给予孩子更多飞翔的勇气。

屋顶上创造了一片彩色的梯田。曲折上飞的道路与彩色的梯田空间形成了具有戏剧性的童话空间。

S-PARK 公共空间，花园中找回邻里关系

S-Park 不是再复制一个已有的城市公园，也不是代建常规的社区配套绿地，更不是堆砌一个放大版的售楼处后场花园，而是像 90 年代拉维莱特公园拉动巴黎远郊第19区的发展一样,将 S-Park 作为旭辉·翡翠江来发展的绿色引擎和催化剂，拉动人口流动，孵化社群文化，促进城市衍生。

以热爱兑现旭辉的“城诺”

江来点亮城市之光

世界建筑大师贝聿铭说过：建筑是有生命的，它虽然是凝固的，可在它上面蕴含着人文思想。旭辉·翡翠江来，从产品设计规划之初，到项目实景交付，到 31 万方城市综合体大成，为客户创造“与年龄无关的年轻，与远方无关的幸福，与金钱无关的财富”的生活方式。不断突破思维与空间的界限，为人们带来体验更丰富、感受更舒适、互动更开放、服务更科技的未来产品，兑现旭辉式美好承诺，点亮城市更美好生活之光。